Counter Strike Source and HL2 in Linux with Wine

For a lot of us, not being able to play our favorite Steam video games is a huge barrier that keeps us from switching over to a linux desktop. Linux-gamers has a great how-to on getting steam games running under Linux.